这种line的使用方法,尤其是情侣间这样冷淡,对我来说,当然是难以想象的。国内已经在交往的情侣,时时刻刻在微信汇报行踪,电话视频很正常。
我就看过一个活生生的例子,刚来日本的时候我的一个朋友(中国人),交了个日本人男朋友,男才女貌,开始相处都很好,吵架就是出在line上。
比如中国人朋友上午发一句“你在干吗呢”,男朋友一直未读,她就不停地发“为什么不回?”,接着又汇报自己的安排,对方还是没回,那位朋友最后忍无可忍直接打电话过去。
她男朋友接了电话一脸懵——有什么性命攸关的事吗?你问我在干吗?当然是在工作。就算不是在工作,也只能是在应酬或休息啊。还有你为什么要跟我汇报你去哪里工作啊?你告诉我我也没有可回复的内容啊?
我朋友也很委屈:如果你连个line都不能及时回复我,还说什么喜欢我呀!你喜欢我的话就肯定会想知道我在干吗,就像我想知道你在干吗一样!所以结论就是你根本不喜欢我!
这就是鸡同鸭讲,各有各理吧。
因为line,他们很快就分手了。分手了皆大欢喜,各自都觉得成功延长了寿命。
后来我把这个故事告诉了吉田君,他大为疑惑:“line的回复频率和速度和喜欢不喜欢你没有直接关系。日本人基本不会发“吃饭了吗”,更不会顺着话题一直聊下去。有这个聊天的时间干吗不直接见面呢?”
认识吉田君之前,我虽然大概知道了日本人生性冷淡怕沉重,但为什么他们会这样,我不理解,我也从没想过会和这种性格摩擦碰撞,更没想过该如何解决沟通——至此我和日本人都是泛泛之交,还不用考虑那么多。
不过我下定决心,绝不主动发第一条line给吉田君。这也是我的一点偏执的地方,日后的相处时也因为这个和吉田君有很多摩擦,后面再讲。
3
那时候我在东京的一人生活已经驾轻就熟,一个人住,一个人吃,一个人逛街买东西,日子逍遥快活。我来了日本后经常感慨,不得不说日本太适合一个人生活了,便利安全好玩的多,难怪那么多日本年轻人都宁愿单身。
日本一个人住的租屋一般只有20平方米左右,刚来的时候我也是非常不习惯,整个公寓还没老家的一个客厅大呢。但好在麻雀虽小五脏俱全。
在日本外食又贵又单调,我还被迫学会了简单的做饭技能。说是做饭,也就是把半成品一起放到锅里加上国内背来的火锅底料,不加水是麻辣香锅,加上变成麻辣烫,看心情自由切换无障碍。或者炒饭、做鸡蛋汤,都是简单得不能再简单的东西,自己填饱肚子用。
交换line之后大概过了一周,是星期天的中午,当时我站在煤气灶前一边搅动着西红柿鸡蛋汤,一边用手机看youtube,新来的line从页面顶端跳了出来,我看了line的ID一时也没反应过来,好像第一次见这个头像?
本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——退出网页小说畅读服务。