陆续有人来到宽阔的栈桥上, 这里充斥着陌生的人声笑语，变得热闹起来。此时，夜间出海的渔船伴随初生的朝阳回港了, 一筐一筐的鲜鱼从船里搬上岸，种类多种多样，很少有大量同种的鱼类。
赵主任猜测这些都是近海夜钓所获，不过想到海族天生游泳潜水的本事，没准是他们下水亲手抓的……
几个约莫七八岁的小孩子蹦下来，不知是在船上睡过了，还是习惯了昼夜颠倒的生活，精神头都不错，手里拎着铁皮桶, 铲子夹子之类的工具在里面晃得叮铃桄榔。他们踩着木底拖鞋在沙滩上跑来跑去，专拣退潮后被大海遗忘在沙滩上的小贝壳。
她看着蹦跳欢闹的孩子们，有些移不开眼睛，若是她家糟心儿子早点找个人类伴侣，没准她的孙子孙女现在也长这么大了呢……
其中一个小朋友玩儿性大发，用小棍戳起一只粉红色海星, 就像一个少女心满满的魔杖, 对小伙伴兴奋地说了一句什么。
“巴啦啦能量，哔哔哔……”赵主任也不知道他在说什么, 只好按自己的理解配上了一句台词。
他的小伙伴似乎不甘示弱，在桶里翻了翻，夹起一只黑乎乎全是刺的海胆, 高声回了一句什么。
“古娜啦黑暗之神，乌拉乌拉……”赵主任继续给他们瞎编对话，竟有点乐在其中。
然后几个小朋友追着一只螃蟹冲进海水中，折腾了好一会儿终于有人抓到了，一上岸又发现脚上的木拖鞋少了一只。他大喊了一句什么，小伙伴们应声去追浪花中翻滚得若隐若现的拖鞋，可惜还是被海水卷走，彻底不见了。
赵主任仔细观察他们的表情动作，分辨词汇的发音规律，从中准确地抓住了两个词“海”和“鞋”，还有一个短句可能是“找不到”、也可能是“不找了”的意思。
她将听来的新词在口中念了几遍，又继续围观起小朋友们的海滩游戏，这个年纪的儿童嗓音清亮，吐字清晰，单个词汇和短句用得多，正适合她这样的初学者入门。
太阳已经升起，如果不是暗戳戳的“偷师”行为实在难为情，碧海蓝天白沙滩的景色还是挺令人心旷神怡的。海滩上的细沙晒得有些烫脚，赵主任目测了一下从这里到城池的距离，赤脚走过去肯定是不行的。
她看了一会儿栈桥上来来往往做生意买卖的人群，挑了一位青年女船主搭话，刚刚有个小孩就是这艘船上跳下来的。
“海冲了鞋，找不到。”说着，她递过去一枚金币，表示自己要买鞋。
渔船上总是有备用的，女船主送了一双木拖鞋，却坚决不要金币，不停地摆手、推拒。赵主任想，看来拖鞋不值1金币，那么这是没零钱、找不开，还是不值钱、不要了的意思？
可也不能拿了就走，那成什么了。她看到船主一边忙着把鱼从池子里捞出来摆甲板上，一边还要应对顾客，便也跳下船帮忙分拣，把一样的鱼放在一起，辨认这个世界的水产品种，顺便琢磨周围传来的买卖对话和交易价格。
甲壳类有海螺、海蚌、黑边鲍鱼、牡蛎等，是热带海域常见的，赵主任拿草绳把张牙舞抓的花蟹捆起来，又去分鱼。船主对她说了一句比较短促的话，递过来一副手套，她猜可能是“谢谢”或者“戴上”。
有了手套后就轻而易举地抓住了滑溜溜的康吉鳗和花鳗鲡，扔进一个桶里。
池子里有扁扁的比目鱼，胸鳍如展翅的飞鱼，鳍黄体银白的黄鸡鱼，色泽鲜艳又喜庆的红鲷鱼，斑点密密麻麻、细看叫人眼晕的石斑鱼，长得像个棒槌、呆头呆脑的方头鱼，周身布满网纹、一脸凶相的裸胸鳝……还有模样平平无奇的鳓鱼、鲳鱼之流。
剩下都是她叫不上名字、从没见过的鱼类，有的美得令人惊艳，有的丑得致人惊吓，长相两极分化严重。尽量没去碰可能有毒的鳍棘尖，客人要哪只，她就抓起哪只的尾巴、把脑袋往船弦上一砸，立马叫它老实服帖，让人绳子一穿就带走了。
大部分人挑上几只就够了，大概是一家人吃一天的分量，也有推着白铁皮打的双轮推车过来的，看上哪条船上的渔获就大包大揽，叫人把车装满再算钱，这么一车的各类水产大约5到10金币。
昨天那对情侣的打赏金额相当于一艘小渔船辛苦一晚上的收入……赵主任评估着这里的物价、继续观察。
无论船家还是买家，女的衣着都清凉，男的多半打赤膊，栈桥上那个穿连身的白袍的男青年就显得特别突出，他也不买东西，只是溜达来溜达去，除非有推车的人来找，往他手里塞了一枚银币才会停下来。
赵主任猜他不是税务官就是收“保护费”的，却见那人口中念念有词、抬手一挥，哗啦啦的一层冰块就落进了车底，然后跟着推车一起收好鱼，再施法一次，又一层冰渣将海鲜覆盖妥当——俨然一台行走的制冰保鲜机。
赵主任：“……”对哦没毛病，匹斯兰是个魔幻世界来着，是她眼界狭隘了。
忙活了一早上，她就把货币单位和数字摸清楚了，这些水产的名字也记得七七八八，连带着一些常用短句，总算不是锯嘴葫芦了，还能和人连蒙带猜、有来有往地交流几句。
渔获都分拣好、也卖差不多该收尾了，船主家的小孩终于疯玩回来，耷拉着脑袋被妈妈好一顿教训。赵主任心想她这些工作量够不够一双拖鞋呀，可以走了吧，就见那船主一把拉住她，飞快的用一根草绳捆了五只虾姑，硬塞进她手里，连连道谢。
虾姑就是虾爬子，又叫皮皮虾，味道鲜美，在这里也是很受欢迎的水产，巴掌长的一只就要1银币，难为船主特意留给她……盛情难却，赵主任便收了，不管怎么说，早饭有着落了哎。
皮皮虾，我们走！
赵主任拎着五只虾，跟着人流走，还是干活儿时才知道，这里是尤法比城东面的银色沙滩，渔船一般在这里出海。城南还有一个金色海湾，在《和平大陆》游戏里是风景党的福利地图，现实世界里似乎是个忙碌的货运港。
尤法比城规模很大，随处可见高大的棕榈、低矮的铁树，将沙色砖墙象牙色屋瓦装点得生机勃勃，睡醒的城市街道热闹非凡，熙熙攘攘的行人有鳍状耳朵的海族，像她一样的人类，大嗓门的矮人……
有商贩推着满满一车新鲜椰子进城，当街去毛削皮，一个战士模样的高大男人扔过去几个铜币，一口干了椰子水，徒手一掰就将其分成两半，再用竹勺挖椰肉，吃得津津有味……看得赵主任都馋了。
沿街的住户支起窗子浇花，商家摆出摊位，黄澄澄的芒果香蕉、绿油油的鳄梨番石榴、土黄色的人心果，还有许多不认识的、怪模怪样的果实和植物任人挑拣，一股热烈欢快的异域风情迎面扑来，叫人不禁带上几分观光客的心态沉浸其中，有那么一瞬间忘记了穿越的窘境。
“老朴，我去买那个，帮我拿着虾……”赵主任一回头，才意识到此时老伴并不在身边。
世界很大，总有一些变故令人措不及防，只有皮皮虾才是永恒的。
她叹了口气，走到一个摊位前挑了两个红彤彤、长得有点像甜椒的莲雾，给摊主一枚金币等着找钱。水果摊主又把金币递回来，指着那一串皮皮虾说了一句什么，她听出了数字5、交换的意思，点点头，想着自己也没法把虾做熟，换了正好。
本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——退出网页小说畅读服务。