我们站在此处，才发现彼此共度的二十年有多难能可贵。
原来撑起童年的也能是吵吵闹闹，最叫人刻骨铭心的总是有泪有笑。
因为双双，我知是处青山可埋骨，他年夜雨亦无法独伤人。
<1>
Chapter 07 命运慷慨，赠我伯牙
喜欢你，是我唯一会做的事2
目录
夜间
A+
A-
详情加入书架
Chapter 07 命运慷慨，赠我伯牙
生活不可能像你想象得那么好，但也不会像你想象得那么糟。 我觉得人的脆弱和坚强都超乎自己的想象。 有时，我可能脆弱得一句话就泪流满面；有时，也发现自己咬着牙走了很长的路。
——莫泊桑
/ 1 /
研一上学期，一位翻译家老先生受邀来学校开讲座，在导师的安排下，我去地铁站接他。
老先生头发花白，笑容可亲，操着一口略有山西口音的普通话。
他送我一本书，是毛姆的《月亮与六便士》。
我惊喜地说：“呀，上个月刚刚看过这本书！”
他笑着问：“看的中译本？”
“对。”
“那你看的是哪位译者翻译的版本？”
我一愣，这可把我难倒了。毕竟我看中译本，从来不关心译者是谁……
他笑着对我说：“将来看书，可得好好注意一下细节了。”
我点头，虚心受教。
而等到夜里，回了宿舍，我翻开Kindle查看译者时，才赫然发现，在书名《月亮与六便士》之后，写着三个大字。
原来译者不是别人，正是这位白发老先生……
/ 2 /
人与人之间的缘分，大概“奇妙”二字可以囊括。
认识老先生时，是2016年年底，那时候姑姑还在世。
从地铁站到学校总共二十分钟的路程，我与他漫无边际地聊着天。
老先生问我如今一个文学研究生的每月花销与学费，末了还问：“你的经济来源是家里父母供给吗？
我顿了顿，说我自幼没跟在父母身边，如今家中有个病重的姑姑，有个年迈的奶奶。
他惊讶地问：“那你的经济来源是什么？”
我不好意思地说：“平常除了看书，吃吃喝喝，还喜欢写东西，能赚些稿费。”
本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——退出网页小说畅读服务。