狭长的甬道上聚了些游客，小孩的哭闹被一个男人的骂骂咧咧的声音盖了过去，紧接着响起女人和男孩的声音，中英文交杂。晏归荑拨开游客，就看到迟译被安保伸手拦着，怒目瞪着对面的人，朱朱站在旁边，说着什么，和对面的争执不休。
迟澈之看到这个景况，上前说：“怎么回事？”
“哥！”迟译眼前一亮，撇开安保，往后退了一步。
迟澈之安抚般地拍了拍他的肩膀。
中年男人将刚来的这对男女打量了一番，提高声音说：“你们是家长？来得正好，你们小孩打人啦！”
迟译气得不行，一时词穷，只会说：“Bollocks！（胡说）”
朱朱翻了个白眼，“你们小孩拿东西砸熊猫，他好言好语提醒了一句，小孩自己就哭了，你们没管好小孩，反而怪我们？”
“你不要污蔑人！”抱着小孩的中年女人说，“我们闺女乖的咧，怎么可能乱砸东西。”
中年男人突然捂着肩膀，皱起眉头叫唤起来，“唉哟，唉哟，疼啊……你这小伙子下手这么能这么狠呢……”
朱朱目瞪口呆，“你先动手打人的……”
迟译也是一头雾水，“我根本没使劲，怎么可能伤到你，再说，我真动手，你还能站在这儿！”
“保安同志，你看他们是说的什么话啊！”
迟澈之开口道：“这样说下去也没有结果，查监控吧。”
监视器上有一片条竹林，两三只熊猫正在其中玩耍，右侧高低有一条小道，零星的游客经过，朱朱和迟译也在其中；不一会儿，路上出现了一个小孩，她攀上护栏，张大嘴巴，似乎正在呼喊试图引起熊猫的注意，然而熊猫对背着人并不理会，于是她将手里的糖果扔了过去。
工作人员看见这一幕，推了推眼镜，“你还有什么说的吗？”
中年男人支吾着，突然看向迟译，说：“我闺女不懂事也轮不到你来教训，拽洋文就可以打人啊？”
监控录像还在继续，迟译走到小女孩身边蹲下说了些什么，很快一直没现身的两位家长就过来了，情绪非常激动，双方似有争吵，最后中年人先动手推搡了迟疑一下。
看到此处，迟澈之耐心全无，同工作人员说了两句。
对方连说：“好的，好的，我们会强烈谴责这种行为，会对他们进行批评教育，谢谢这位朋友制止……”
他们离开的时候，中年人还在说：“诶！怎么他们就这么走了！”
大家的兴致都消退不少，乘着观光车去买了些熊猫周边，便踏上了回程的路。
回到酒店，迟译抱着熊猫玩偶，忿忿不平地说：“我就是提醒一句……成了这样！”
朱朱安慰道：“没办法，有些人是这样不讲道理的。”
进了房间，迟澈之把收好的行李包拎到客厅，看见迟译还在那儿生闷气，说：“明知是多余的事情就不要去做。”
迟译昂起头来，“怎么是多余的事了？！”
迟澈之徐徐道：“有人违反园区的规定，工作人员会处理，你这叫多管闲事，还惹得自己不高兴。”
“还是我的错了？”
“不是，我是说，下次遇到这种事甭理会。”
“我……”
“别人家的小孩儿，没有谁希望旁人指手画脚的，这相当于你在说他们教育得不好。”
“他们本来也……”
“对，是这样，但是不该你去说，谁都捂着自己的面子，你偏要把人家的扯下来，今天的事小，他逮住你不放，以后若是遇到麻烦的，不是监控一查就清楚的，我也不在，你怎么办？”
“面子就这么重要？”
“嗯。”
“对你来说也是？”
迟澈之停顿片刻，说：“是。”
“那我呢？我明明做了正确的事，又不是我想遇到的！旅行当然想大家都高高兴兴的……如果不是因为晏你也不会陪我旅行。”迟译垂下了头，“说到底，你也觉得我麻烦，才会一直想把我送回去。你们都是一样的！”
“一样的！”迟译情绪复杂地看了他一眼，背着双肩包夺门而出。
朱朱刚好拉开自己的房门，看见迟译跟一阵风似的刮过去，忙说：“去哪儿呢，等等我。”
晏归荑接了个工作上的电话，把手机夹在脸和肩之间，一手提着包袋，一手把行李箱拖到走廊上，又反手去关门。她转头看见迟澈之，抱着个半米高的大熊猫纪念玩偶。
他无奈地说：“迟译落下的。”
她点点头，抬手做了“等等”的手势，接着对电话那边的人说：“好的……谢教授，好，我回北京立马联系您。”
收线后，迟澈之问：“工作？”
“嗯。”她笑笑，“这两天没见你接工作电话，看来迟总没有我想象中的忙碌？”
他笑了一声，走进电梯，等门合上后，轻声道：“和你在一起谁想工作。”
“……”
晏归荑发现迟澈之很会讲这些不着调的话，让人自乱阵脚，她很难不去想他的那些绯闻女友是不是也听过这些话，也被他用这些花招迷了魂。
想到这，她眯眼看了看他，轻哼一声，别过了脸。这个动作几乎与迟译同步，后者环抱双臂看向了窗外。迟澈之看了看他俩，不明所以。
车内的气氛很诡异，朱朱最受不了这种气氛，抛出关于峨眉山的话题试图让几人融洽些，结果搭理她的只有晏归荑，没说两句便倒头睡觉了，她知道自己这是又自讨无趣了，也不再说话。
预定的酒店位于金顶——高三千多米海拔的地方，专车最多行至雷坪洞停车场，一行人只得提着行李下车。
本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——退出网页小说畅读服务。